Polityka prywatności

Stan na dzień 29 października 2026 r.

Tutaj dowiesz się, jakie dane osobowe przetwarzamy, gdy odwiedzasz bodinos.com lub składasz u nas zamówienie, w jakim celu je wykorzystujemy i jakie prawa Ci przysługują.

1. Administrator

J.M. Bodin (jednoosobowa działalność gospodarcza)
Misdroyer Str. 58
14199 Berlin
Niemcy
Telefon: +49 30 555 918 07
E-mail: kontakt@bodinos.de

We wszystkich sprawach dotyczących ochrony danych możesz skontaktować się z nami pod tym adresem.

2. Podstawy prawne

Przetwarzamy dane wyłącznie wtedy, gdy istnieje podstawa prawna, przede wszystkim:

• Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO, w przypadku plików cookie i podobnych technologii dodatkowo § 25 ust. 1 TDDDG [niemiecka ustawa o ochronie danych w telekomunikacji i usługach cyfrowych]),
• wykonanie umowy lub podjęcie działań przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),
• obowiązki prawne, np. obowiązki przechowywania (art. 6 ust. 1 lit. c RODO),
• nasz prawnie uzasadniony interes polegający na prowadzeniu bezpiecznego, sprawnie działającego i rentownego sklepu internetowego (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Niezbędne technicznie pliki cookie i inne formy przechowywania danych stosujemy bez zgody na podstawie § 25 ust. 2 TDDDG.

3. Hosting i system sklepu (Shopify)

Nasz sklep działa na platformie Shopify. Dostawcą dla sprzedawców w Europie jest Shopify International Limited, 2nd Floor, 1–2 Victoria Buildings, Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlandia. Shopify przechowuje i przetwarza w naszym imieniu wszystkie dane powstające podczas odwiedzin sklepu i składania zamówienia. Z Shopify zawarta jest umowa powierzenia przetwarzania danych.

Shopify przetwarza dane również w Kanadzie (w odniesieniu do Kanady obowiązuje decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony) i w USA. W przypadku przekazywania danych do USA Shopify opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej.

Podczas otwierania sklepu Shopify automatycznie przetwarza dane techniczne, takie jak adres IP, data i godzina, odwiedzane strony, przeglądarka i system operacyjny. Jest to niezbędne, aby sklep był udostępniany bezpiecznie i bez błędów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Czcionki i obrazy są również ładowane z serwerów Shopify.

4. Zamówienie i konto klienta

W związku z Twoim zamówieniem przetwarzamy dane, które podajesz przy kasie: imię i nazwisko, adres dostawy i adres rozliczeniowy, adres e-mail, opcjonalnie numer telefonu, zamówione artykuły oraz informacje dotyczące płatności. Potrzebujemy ich do wykonania umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

Jeśli założysz konto klienta, przechowujemy Twoje dane na potrzeby przyszłych zamówień, dopóki nie usuniesz konta. Logowanie odbywa się przez Shopify.

Dane dotyczące faktur i zamówień przechowujemy tak długo, jak wymagają tego przepisy prawa handlowego i podatkowego (z reguły od sześciu do dziesięciu lat, art. 6 ust. 1 lit. c RODO).

5. Płatność

W zależności od wybranego sposobu płatności przekazujemy dane niezbędne do realizacji płatności odpowiedniemu dostawcy usług płatniczych (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Dostawcy usług płatniczych częściowo sami odpowiadają za przetwarzanie przez siebie danych i mogą np. przeprowadzać kontrolę pod kątem oszustw.

• Shopify Payments (karta kredytowa, Shop Pay, Apple Pay): Shopify International Limited (adres – patrz wyżej) wraz z dostawcami usług płatniczych zintegrowanymi w tym celu. Jeśli korzystasz z konta Shop Pay, Shopify przetwarza dodatkowo zapisane w nim dane. W przypadku Apple Pay uczestniczy w tym ponadto Apple Distribution International Ltd. (Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlandia).
• PayPal: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luksemburg.
• Klarna: Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Szwecja. W przypadku zakupu z płatnością na fakturę lub zakupu na raty Klarna może sprawdzić Twoją tożsamość i zdolność kredytową i w tym celu przekazać dane do biur informacji kredytowej. Szczegóły zawiera polityka prywatności Klarna.

6. Wysyłka

W celu doręczenia przekazujemy imię i nazwisko oraz adres dostawy firmie przewozowej, której zlecamy dostawę (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Twój adres e-mail lub numer telefonu przekazujemy tylko za Twoją zgodą, aby firma przewozowa mogła informować Cię o doręczeniu (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

7. Kontakt

Jeśli kontaktujesz się z nami e-mailem, telefonicznie lub przez formularz kontaktowy, przetwarzamy podane przez Ciebie informacje, aby odpowiedzieć na Twoje zapytanie (art. 6 ust. 1 lit. b lub f RODO). Usuwamy zapytania, gdy tylko zostaną załatwione i nie istnieją obowiązki ich przechowywania.

Formularz kontaktowy jest częścią naszego sklepu w Shopify; wprowadzone przez Ciebie dane Shopify wysyła do nas e-mailem.

Zapytania obsługujemy za pomocą oprogramowania do obsługi klienta Zendesk. Dostawcą dla klientów w Europie jest Zendesk International Ltd., 55 Charlemont Place, Dublin 2, D02 F985, Irlandia. Zendesk przetwarza wiadomości w naszym imieniu; z Zendesk zawarta jest umowa powierzenia przetwarzania danych. Dane mogą być również przekazywane do Zendesk, Inc. w USA; spółka ta posiada certyfikat w ramach EU-US Data Privacy Framework.

8. Odstąpienie od umowy za pomocą funkcji „Odstąp od umowy tutaj”

Jeśli odstępujesz od umowy za pomocą naszej funkcji odstąpienia od umowy, przetwarzamy imię i nazwisko, adres e-mail, numer zamówienia oraz informacje dotyczące zamówienia, aby rozpatrzyć odstąpienie od umowy i potwierdzić Ci jego otrzymanie (art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO). Wiadomość jest wysyłana przez Shopify na nasz adres e-mail.

9. Pliki cookie i zgoda

Używamy plików cookie i podobnych technologii. Niezbędne technicznie pliki cookie (np. do obsługi koszyka, kasy, bezpieczeństwa, kraju i języka oraz Twojego wyboru dotyczącego plików cookie) stosujemy bez zgody. Dotyczy to również sytuacji, gdy samodzielnie coś zapisujesz, np. artykuły na liście życzeń lub na liście produktów do porównania; listy te są przechowywane wyłącznie w Twojej przeglądarce. Wszystkie pozostałe pliki cookie, np. do celów statystycznych i reklamowych, oraz listę „Ostatnio oglądane” stosujemy wyłącznie za Twoją zgodą. Swojego wyboru dokonujesz w komunikacie o plikach cookie Shopify. Zgodę możesz w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość, zmieniając swój wybór w komunikacie o plikach cookie lub usuwając pliki cookie w swojej przeglądarce.

10. Statystyki i reklama (wyłącznie za zgodą)

Statystyki Shopify: Shopify analizuje, w jaki sposób sklep jest używany (np. odwiedzane strony i koszyki), i udostępnia nam wyniki w formie zbiorczej.

Google Analytics: Za pomocą Google Analytics analizujemy, w jaki sposób odwiedzający korzystają z naszego sklepu, na przykład odwiedzane strony, czas pobytu i pochodzenie (kraj, urządzenie, przeglądarka). Google skraca adresy IP w UE.

Google Ads: Wyświetlamy reklamy w Google. Za pomocą śledzenia konwersji mierzymy, czy kliknięcie reklamy prowadzi do zakupu. Za Twoją zgodą możemy ponadto wyświetlać Ci reklamy naszych produktów na innych stronach (remarketing).

Google Merchant Center: Przekazujemy Google dane naszych produktów (nazwy, ceny, zdjęcia, dostępność), aby pojawiały się one w wyszukiwarce Google i w Google Shopping. Nie są przy tym przekazywane żadne dane na Twój temat.

Te usługi Google integrujemy za pomocą aplikacji „Google & YouTube” z tagiem Google. Dostawcą jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Dane mogą być również przekazywane do Google LLC w USA; Google LLC posiada certyfikat w ramach EU-US Data Privacy Framework. Bez Twojej zgody tag Google wysyła jedynie ograniczone sygnały bez użycia plików cookie (tryb uzyskiwania zgody Google).

TikTok: Nasze produkty pojawiają się również na TikToku i możemy tam wyświetlać reklamy. W tym celu za pomocą aplikacji Shopify „TikTok” integrujemy piksel TikTok. Dzięki temu mierzymy, czy wizyta na TikToku prowadzi do odwiedzin lub zakupu w naszym sklepie, i możemy wyświetlać Ci reklamy naszych produktów. Przekazywane są przy tym zdarzenia takie jak odwiedzone strony i produkty, koszyk oraz zakup wraz z wartością zamówienia, a także dane techniczne, takie jak adres IP i przeglądarka. Dostawcą jest TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlandia. TikTok może przekazywać dane również do krajów spoza UE i opiera się przy tym na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Więcej informacji znajdziesz w polityce prywatności TikTok pod adresem tiktok.com/legal/privacy-policy-eea.

Microsoft (Bing): Za pomocą aplikacji „Microsoft Channel” przekazujemy dane naszych produktów (nazwy, ceny, zdjęcia, dostępność) do Microsoft Merchant Center, aby pojawiały się one w Bing; nie są przy tym przekazywane żadne dane na Twój temat. Aplikacja integruje ponadto tag Microsoft „Universal Event Tracking” (UET). Dzięki temu mierzymy, czy wizyta za pośrednictwem Bing prowadzi do zakupu, i możemy wyświetlać Ci reklamy naszych produktów. Przekazywane są przy tym zdarzenia takie jak odwiedzone strony, koszyk oraz zakup wraz z wartością zamówienia, a także dane techniczne, takie jak adres IP i przeglądarka. Dostawcą jest Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlandia. Dane mogą być również przekazywane do Microsoft Corporation w USA; Microsoft Corporation posiada certyfikat w ramach EU-US Data Privacy Framework. Więcej informacji znajdziesz w oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Microsoft pod adresem privacy.microsoft.com.

Porównywarki cen: Przekazujemy dane naszych produktów (nazwy, ceny, dostępność, koszty wysyłki) do porównywarek cen, takich jak idealo, geizhals i billiger.de. Nie są przy tym przekazywane żadne dane na Twój temat.

billiger.de: Jeśli trafiasz do nas za pośrednictwem porównywarki cen billiger.de, zapisujemy w Twojej przeglądarce identyfikator kliknięcia billiger.de. Jeśli złożysz zamówienie w ciągu 30 dni, przekażemy billiger.de wartość zamówienia i numer zamówienia, aby porównywarka mogła mierzyć skuteczność swojego pośrednictwa. Inne dane na Twój temat nie są przy tym przekazywane. Dostawcą jest solute gmbh, Zeppelinstraße 15, 76185 Karlsruhe.

Podstawą prawną jest w każdym przypadku Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO, § 25 ust. 1 TDDDG).

11. Inne usługi w sklepie

Trustami: Wyświetlamy pieczęć ocen i zaufania firmy Trustami GmbH, Friedrich-Wilhelm-Str. 68, 12103 Berlin. Podczas ładowania pieczęci Twój adres IP jest przekazywany do Trustami. Mamy prawnie uzasadniony interes w wyświetlaniu naszych ocen (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Trustpilot: Na niektórych stronach zamieszczamy link do naszego profilu z opiniami w serwisie Trustpilot. Dane są przekazywane dopiero po kliknięciu linku; obowiązuje wtedy polityka prywatności Trustpilot.

12. Newsletter

Jeśli oferujemy newsletter i się na niego zapiszesz, wysyłamy Ci e-mailem nowości i oferty. Potrzebujemy do tego wyłącznie Twojego adresu e-mail. Zapis potwierdzasz za pomocą linku w wiadomości e-mail (double opt-in), aby nikt nie mógł wpisać cudzego adresu. Podstawą prawną jest Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Wysyłkę obsługuje Shopify (Shopify Email). Z newslettera możesz w każdej chwili zrezygnować za pomocą linku do wypisania się zamieszczonego w każdej wiadomości e-mail lub wysyłając nam wiadomość. Następnie usuwamy Twój adres z listy mailingowej.

13. Twoje prawa

Masz prawo dostępu do danych (art. 15 RODO), a także prawo do ich sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przenoszenia danych (art. 20) i wycofania udzielonych zgód (art. 7 ust. 3). Możesz ponadto wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych (art. 77 RODO), na przykład do Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (berliński organ ds. ochrony danych i wolności informacji).

Prawo sprzeciwu (art. 21 RODO): Jeżeli przetwarzamy dane na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu, możesz w każdej chwili wnieść sprzeciw z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją. Wobec marketingu bezpośredniego możesz w każdej chwili wnieść sprzeciw bez podawania przyczyn.

14. Okres przechowywania i bezpieczeństwo

Usuwamy dane, gdy tylko przestaną być potrzebne do danego celu i nie istnieją ustawowe obowiązki ich przechowywania. Połączenie z naszym sklepem jest szyfrowane (TLS).

15. Zmiany

Dostosowujemy niniejszą politykę prywatności, gdy zmienia się nasz sklep lub stan prawny. Obowiązuje wersja aktualnie opublikowana na tej stronie.